ジョセフ・ズブクヴィッチ氏のデモンストレーションの記事を読んで（観て）気が付いたこと。
「やっぱり！」ということがたくさんあったので挙げてみた。
※元の記事がこちら
AMERICAN WATERCOLOR WEEKLY
"7 Tips From Master Joseph Zbukvic" より
以下、記事の翻訳 ++++++++++++++
水彩画の知恵
「水は水彩画における起死回生の人工呼吸です。」
とZbukvic氏は言います。 「それは酸素のようなものです。」
[塗られた表面のある部分を再活性化する必要があるところに、彼はスプレー（霧吹き）で水を吹き付ける]
「モチーフを描くのではありません。 リンゴを描くのでも 牛を描くのでもなく、リンゴや牛のような形を描くのです。」
「私の友人は、絵を描くことは25年かかる修行だと言っていました。 彼は間違っていました。 それは50年にも届くほどです。」
「あなたの筆はオーケストラの指揮棒のように動かすべきです。 筆さばきは、バレエやフェンシングの動きのように、全体の動きの一部です。」
［彼は細かい“とりあえずの”筆跡を追放したいと思っています。］
「私が最初に絵を始めたとき、私は他のみんなのように写真から描きました。しかし、私が屋外写生を知った時、私の真の画歴が始まりました。 さらに重要なことに、私の絵はそれから1,000パーセント向上しました。」
「あなたは自分自身を信じなければなりません、そしてあなたは水彩画を信じなければなりません。 それはボスです。 何が必要なのか教えてくれます。」
[このデモ作品の]
「それらは街灯ではありません。 それらは柔らかさに対するコントラストを生み出すための、垂直の刺激的な象徴です - わずかなスタッカート、フルートの調べ。」
+++++++++++++以上。
私の所感
１．やっぱり、観たまま描いていない！
それは、単純にあるがままではないということ。
観ているモノから触発されて、
もっと抽象度の高いモノを描いている。
2． ブラシストローク（筆さばき）は手先の技じゃない！
対象の全体像と自分自身の（心身の）全体像の
焦点としての筆先の動き。
3. スプレーワークは秘密兵器！
使い方次第でスプレー（霧吹き）の効果は絶大。
4. 不透明な絵具を使って透明感をだす！
透明水彩絵の具の中でも不透明な色を好んで使い、
透明感のある調子を作っている。
5. 「屋外スケッチはとても重要」 と言っている！
屋外スケッチの重要性は、
私の敬愛する作家は例外なく公言している。
６． “自分の絵” を描く重要性！
自分を信じ、水彩画を信じれば自ずと答えは出る。
問題意識を持って立ち向かうことが重要。
ということで、言い回し、例えるものが違っていても同じようなことを考えている気がしてとてもすっきりした。
そして、彼でもまだ “到達” はしていないということ。
私は、一生“到達”はしないと思っている。
“到達”した時は、絵を辞める時。
水彩画専用 Twitter 新アカウント
作品公開中
水彩画のこと、旅行のこと、展覧会のこと等々
お知らせ
+++++++++++++++++++++++++++++++++
関西三都市ワークショップのお知らせ
シーン別でわかる手順百科
講師のデモンストレーションと実技指導で学びます。
神戸教室 TEL; 078-360-6198
9月11日（金） 10：30～13：30 14：30～17：30
①《シーン1； 雨》
水をたっぷり使って憂いのある雨の風景を描く。
②《シーン2； 薄暮》
一日で最も美しい薄暮の時間を描く。
梅田教室 TEL; 06-6367-0880
9月12日（土） 10：30～13：30 14：30～17：30
①《シーン3； 花のある風景》
風景と花のマッチングによる絵作りに挑戦。
②《シーン4； 水辺の風景》
心和む水辺の風景をウォッシュと筆さばきで描く。
京都教室 TEL; 075-254-8701
9月13日（日） 10：00～13：00
《シーン5； 紅葉》
ウェット・イン・ウェット技法で紅葉を描く。
・広い教室で間隔確保
・都度アルコール消毒
・常時マスク着用
・モニターによるデモンストレーション観覧
前回（2020年6月末）のモニターによるデモンストレーション風景
厳格なNHK文化センターのガイドラインに沿って進行していきますので、安心して受講していただけると思います。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
新刊 『水彩風景 シーン別でわかる 手順百科』 (グラフィック社刊）
笠井一男・著 定価¥2,200.-(税込み） 大手書店にて絶賛発売中！
新刊表紙
++++++++++++++++++++++++++++++
■海外スケッチツアー
笠井一男と
秋光のコート・ダジュールを描く
来年に延期となりました。
++++++++++++++++++++++++++++++
■既刊本も好評発売中！
● 『ウォッシュから始める水彩風景 劇的に絵が変わる7つの方法』
(グラフィック社刊）
<P38>の “7つのインデックス” を中心にページを繰っていただくとより理解が進むようにできています！
👇クリック
『ウォッシュから始める水彩風景 劇的に絵が変わる7つの方法』
92点の作品（そのうち28点はプロセス説解説付き）をご覧いただけます。
（グラフィック社刊）
B5（257mm×182mm) 112ページ（オールカラー） 定価；1,944円(本体1,800円)
● 『水彩風景 プロの手順 - なにを・どの段階で描くか -』
（グラフィック社刊）
B5（257mm×182mm) 112ページ（オールカラー） 定価；1,944円(本体1,800円) 